Я не крыса для экспериментов

Text on the meme

Я НЕ КРЫСА ДЛЯ ЧЬИХ-ТО ЭКСПЕРИМЕНТОВ!!! А ТЫЗ? PATHFINDER P 200 BA 96 RUS

What it means

На заснеженной улице припаркован чёрный Nissan Pathfinder с забавной наклейкой на заднем стекле: «Я не крыса для чьих-то экспериментов!!! А ТЫЗ?». Шутка строится на сравнении владельца с лабораторной крысой и используется как саркастичная реакция на нежелание участвовать в чужих рискованных опытах или планах. EN: A black Nissan Pathfinder is parked on a snowy street with a funny sticker on the rear window: “I’m not a rat for someone else’s experiments!!! And you?” The joke compares the owner to a laboratory rat and is used as a sarcastic reaction to refusing to participate in someone else’s risky experiments or plans.

Objects

black SUV / чёрный внедорожник snowy street / заснеженная улица rear window sticker / наклейка на заднем стекле car roof rack / багажник на крыше автомобиля car taillights / задние фонари автомобиля side mirror / боковое зеркало license plate / номерной знак muddy snow / грязный снег brick building / кирпичное здание bare tree branches / голые ветви деревьев warning stickers / предупреждающие наклейки Nissan logo / логотип Nissan Pathfinder badge / эмблема Pathfinder