Взрослые хотят умереть после работы

Text on the meme

В детстве я завидовал взрослым, мол пришёл на работу и полежи с подушками, отдыхай. Я тогда не знал, что взрослые после работы хотят умереть.

What it means

Крупным планом показан уставший кот, укрывшийся оранжевым пледом и печально смотрящий в камеру. Шутка сравнивает детское представление о взрослой жизни с реальностью: после работы взрослым хочется не отдыхать, а просто умереть от усталости. EN: A close-up shows a tired cat hiding under an orange blanket and staring sadly at the camera. The joke contrasts a child’s idea of adult life with reality: after work, adults do not want to relax so much as simply die from exhaustion.

Objects

cat / кот orange blanket / оранжевый плед pillow / подушка bed / кровать sad eyes / грустные глаза tired expression / усталое выражение striped fur / полосатая шерсть close-up / крупный план