Посмотреть на себя за 25 грн

ПОСМОТРЕТЬ НА СЕБЯ 25 грн.

Мужчина фотографирует себя в зеркале магазина, рядом с которым висит табличка «ПОСМОТРЕТЬ НА СЕБЯ 25 грн.». Шутка в том, что обычное отражение в зеркале представлено как платная услуга, словно это аттракцион или достопримечательность; мем используют как реакцию на нелепую плату за очевидную вещь. EN: A man photographs himself in a store mirror next to a sign reading “LOOK AT YOURSELF 25 UAH.” The joke is that an ordinary reflection in a mirror is presented as a paid service, as if it were an attraction or sightseeing spot; the meme is used as a reaction to an absurd charge for something obvious.

• @jeppa420 / 14787 2021-03-09