Очко под защитой

Очко под защитой

На человеке, стоящем спиной и наклонившемся вперёд, надеты чёрные боксеры с изображениями Шрека по бокам и надписью «Очко под защитой». Шутка строится на двусмысленности слова «очко»: изображение Шрека буквально изображает защиту задней части тела, поэтому мем используют как абсурдную реакцию на чрезмерную защищённость или готовность обороняться. EN: A person is standing with their back to the camera and bending forward, wearing black boxer briefs with images of Shrek on the sides and the caption “Очко под защитой” (“Butt protected”). The joke relies on the double meaning of the Russian word “очко”: Shrek literally appears to protect the person’s backside, so the meme is used as an absurd reaction to being overly protected or ready to defend oneself.

• @itvbia / 38930 2023-10-31