Лицемер, который уважает друзей

Text on the meme

Я ТАКОЙ ЛИЦЕМЕР В ЛИЦО ГОВОРЮ ДРУЗЬЯМ ГАДОСТИ И ШУЧУ НАД НИМИ А ЗА СПИНОЙ ГОВОРЮ О НИХ ТЕПЛЫЕ СЛОВА ХВАЛЮ И УВАЖАЮ

What it means

На чёрно-белой иллюстрации человек сидит возле деревянной хижины под звёздным небом. Мем шутит о дружеском лицемерии: в лицо автор язвит и насмехается над друзьями, но за их спиной искренне хвалит и уважает их. Его отправляют как реакцию на грубоватую, но доброжелательную дружбу. EN: A person sits beside a wooden hut under a starry sky in a black-and-white illustration. The meme jokes about friendly hypocrisy: to his friends' faces, the speaker makes nasty remarks and mocks them, but behind their backs he sincerely praises and respects them. It is sent as a reaction to rough but affectionate friendship.

Objects

person sitting / сидящий человек wooden hut / деревянная хижина thatched roof / соломенная крыша starry sky / звёздное небо trees / деревья grass / трава forest / лес wooden fence / деревянный забор black-and-white illustration / чёрно-белая иллюстрация night scene / ночная сцена