Жители Читы про запреты

Text on the meme

ЖИТЕЛИ ЧИТЫ ВЫ В КУРСЕ ЧТО ЭТО ЗАПРЕЩЕНО НА СЕРВЕРЕ? ВАМ БАН

What it means

На фоне городской панорамы Читы крупно написано: «ЖИТЕЛИ ЧИТЫ», а ниже — предупреждение о бане за нарушение запрета на сервере. Шутка строится на преувеличенном представлении о суровых правилах и реакции жителей города; мем используют как ироничное предупреждение о наказании за запрещённые действия. EN: A city panorama of Chita is shown with the large caption “RESIDENTS OF CHITA” and a warning below about being banned for breaking a server rule. The joke exaggerates the idea of strict rules and the residents’ reaction; the meme is used as an ironic warning about punishment for prohibited actions.

Objects

cityscape / городской пейзаж apartment buildings / многоквартирные дома Orthodox church / православная церковь golden domes / золотые купола mountains / горы forest / лес smokestack / дымовая труба rooftops / крыши urban skyline / городской силуэт