Ебучий бармалей в костюме

Text on the meme

МОЯ КОНТОРА ПО ПРОДАЖЕ БИЛЕТОВ В АФРИКУ ОБАНКРОТИЛАСЬ... БИЛЕТЫ В АФРИКУ!!!!! ЕБУЧИЙ БАРМАЛЕЙ...

What it means

На фоне газетного киоска с вывеской «БИЛЕТЫ В АФРИКУ!!!!!» стоит мужчина в смокинге с недовольным выражением лица. Шутка обыгрывает абсурдную попытку продать билеты в Африку и реакцию «ебучего бармалея» на банкротство конторы; мем используют как саркастическую реакцию на провал или нелепую ситуацию. EN: In front of a newsstand with a sign reading “TICKETS TO AFRICA!!!!!” stands a man in a tuxedo with a displeased expression. The joke plays on the absurd attempt to sell tickets to Africa and the “fucking barmaley’s” reaction to the company going bankrupt; the meme is used as a sarcastic reaction to a failure or ridiculous situation.

Who

Matt Smith as the Eleventh Doctor (Мэтт Смит в роли Одиннадцатого Доктора), Doctor Who

Objects

man in tuxedo / мужчина в смокинге bow tie / галстук-бабочка newsstand / газетный киоск sign / вывеска newspapers / газеты magazines / журналы tickets / билеты building facade / фасад здания iron fence / железная ограда street / улица serious expression / серьёзное выражение лица text caption / текстовая подпись