Метр сыра и метр пива

Text on the meme

STORE пиво жигули барное 32°, 0,45л ж/б мультипак 6 055 ₸ БАҒЫТЫНДАҒЫ? ЖӘНЕ ДӘМІНДЕГІ? 1 МЕТР СЫРА БАҒЫНДАҒЫ? ЖӘНЕ ДӘМІНДЕГІ? 1 МЕТР СЫРА ОСВЕЖАЕТ СБЛИЖАЕТ 1 МЕТР ПИВА ОСВЕЖАЕТ СБЛИЖАЕТ 1 МЕТР ПИВА Жигули

What it means

На фото тележка в магазине, заполненная длинными коробками с надписями «1 метр сыра» и «1 метр пива». Шутка строится на абсурдном буквальном размере товара: вместо обычной покупки человек набрал целый метр сыра и метр пива, поэтому изображение используют как реакцию на чрезмерный запас еды или напитков. EN: A shopping cart in a store is filled with long boxes labeled “1 meter of cheese” and “1 meter of beer.” The joke comes from the absurd literal size of the purchase: instead of buying a normal amount, someone got an entire meter of cheese and a meter of beer, so the image is used as a reaction to an excessive stockpile of food or drinks.

Objects

shopping cart / тележка для покупок supermarket aisle / проход супермаркета cardboard beer boxes / картонные коробки с пивом beer / пиво cheese / сыр price sign / ценник store sign / вывеска магазина refrigerated display case / холодильная витрина fish posters / плакаты с рыбой yellow lettering / жёлтые надписи blue packaging / синяя упаковка metal cart / металлическая тележка