Мы с тобой в одной манде

Text on the meme

ЗНАЮ ТОЧНО, БЫТЬ БЕДЕ - #МЫСТОБОЙВОДНОЙ МАНДЕ

What it means

На фотографии показан рекламный баннер на фасаде здания с изображением трёх людей в деловой одежде. Верхняя надпись обещает беду, а хэштег пародирует фразу «мы с тобой в одной команде», превращая её в нелепую ошибку «в одной манде». Мем используют как реакцию на странную, безграмотную или подозрительно сформулированную рекламу. EN: The image shows an advertising banner on a building with three people in business clothes. The top caption predicts trouble, while the hashtag parodies the phrase “we are on the same team” by turning it into the absurd typo “in the same manda.” The meme is used as a reaction to strange, illiterate, or suspiciously worded advertising.

Objects

office building / офисное здание advertising banner / рекламный баннер three business people / трое деловых людей man in a suit / мужчина в костюме woman in a white dress / женщина в белом платье blue glass facade / голубой стеклянный фасад parked cars / припаркованные автомобили windows / окна brick wall / кирпичная стена street / улица