Сегодня понедельник

Тебе не кажется, что пора заняться делами? Расслабься, сегодня воскресенье. Сегодня понедельник. Расслабься, сегодня понедельник.

Четыре панели с двумя спящими котами на подушке. Один кот напоминает заняться делами, но второй сначала говорит, что сегодня воскресенье, а затем признаёт, что уже понедельник. Шутка передаёт типичное отрицание начала рабочей недели и используется как реакция на понедельничную лень и нежелание работать. EN: Four panels show two sleeping cats on a cushion. One cat reminds the other to get things done, but the other first says it is Sunday and then admits that it is already Monday. The joke captures the typical denial of the start of the workweek and is used as a reaction to Monday laziness and reluctance to work.

• @beobanka / 24199 2023-04-04