Воровство картона карается смертью

Воровство КАРТОНА Карается Смертной Казней!!! Пепелобездушный или Умри!!! грех на душу не бери, полюби ближнего своего! ООО Союз Святого Иоанна Воина Верный Верные колеса. Верные цены!

На серой металлической двери висит яркое самодельное объявление с угрозой смертной казнью за кражу картона и религиозно-пародийным призывом любить ближнего. Внизу виден рекламный плакат шиномонтажа, частично закрытый тележкой или ограждением. Шутка в нелепом несоответствии между мелким бытовым нарушением и чрезмерно суровым наказанием; такой снимок отправляют как абсурдную реакцию на борьбу с воровством или чрезмерные запреты. EN: A bright homemade notice is posted on a gray metal door, threatening the death penalty for stealing cardboard and adding a religiously comic appeal to love one’s neighbor. A tire-service advertisement is visible below, partly covered by a cart or barrier. The joke comes from the absurd mismatch between a minor everyday offense and an excessively severe punishment; people share it as an absurd reaction to anti-theft measures or overly strict rules.

• @beobanka / 24118 2023-03-31