Лягушки на поминках

Text on the meme

поминки

What it means

Три лягушки сидят в сетчатом вольере в праздничных колпачках, похожие на гостей поминок. Надпись «поминки» создаёт абсурдный контраст между праздничным видом животных и траурным событием, поэтому изображение используют как ироничную реакцию на странное или неловкое прощание. EN: Three frogs sit in a netted enclosure wearing party hats, looking like guests at a memorial service. The caption “поминки” creates an absurd contrast between the animals’ festive appearance and a funeral gathering, so the image is used as an ironic reaction to a strange or awkward farewell.

Objects

three frogs / три лягушки party hats / праздничные колпачки green Christmas hat / зелёная новогодняя шапка white pom-pom / белый помпон netted enclosure / сетчатый вольер green mesh platform / зелёная сетчатая платформа blue metal frame / синяя металлическая рама water / вода glass reflections / отражения на стекле frog eyes / глаза лягушек