Дорого пиздец: шампунь

Text on the meme

54см 02.02.19 06:55ч 3.500 кг ШАМПУНЬ Дорого пиздец

What it means

На торте с коричневым кремом и украшениями в виде звёзд размещена фотография ребёнка и надписи с параметрами новорождённого: ростом, датой, временем и весом. Главная шутка в том, что вместо обычного поздравительного оформления торт подписан как «ШАМПУНЬ», а внизу саркастично написано «Дорого пиздец», подчёркивая абсурдность и дороговизну заказа. Такой мем отправляют как реакцию на чрезмерно дорогой, странный или безвкусный подарок/торт. EN: A brown-cream cake decorated with stars features a child’s photograph and captions listing a newborn’s measurements: height, date, time, and weight. The main joke is that instead of normal congratulatory decoration, the cake is labeled “SHAMPOO,” with the sarcastic phrase “Fucking expensive” at the bottom, emphasizing how absurd and costly the order is. This meme is used as a reaction to an excessively expensive, strange, or tasteless gift or cake.

Objects

child / ребёнок cake / торт brown frosting / коричневый крем star-shaped decorations / украшения в форме звёзд printed photograph / распечатанная фотография white icing plaque / белая глазурная табличка decorative lettering / декоративная надпись cake knife marks / следы от ножа на торте