Пчёлы в пидорских свитерах

Text on the meme

КОГДА ГОВОРИШЬ ПЧЁЛАМ, ЧТО ОНИ ВСЕГО ЛИШЬ МУХИ В ПИДОРСКИХ СВИТЕРАХ.

What it means

Девушка, покрытая роем пчёл, наклоняется над столом на улице. Шутка построена на буквальном и агрессивном ответе пчёл на оскорбление: после слов о том, что они всего лишь мухи в полосатых «свитерах», они облепляют девушку. Такой мем отправляют как абсурдную реакцию на провокацию или самоуверенное оскорбление. EN: A girl covered in a swarm of bees bends over a table outdoors. The joke relies on the bees’ literal and aggressive response to being insulted: after being told they are merely flies in striped “sweaters,” they swarm over the girl. This meme is sent as an absurd reaction to provocation or an overconfident insult.

Objects

young woman / молодая женщина swarm of bees / рой пчёл brown hair / каштановые волосы ponytail / хвостик gray T-shirt / серая футболка blue jeans / синие джинсы wooden table / деревянный стол outdoor yard / двор на улице green grass / зелёная трава blue vehicle / синяя машина