Девочка-эльфийка из Челябинска

Text on the meme

Девочка-эльфийка из Челябинска

What it means

На скриншоте девочка с раскрашенным лицом, похожая на эльфийку, сидит на фоне игрушечного замка. Шутка строится на абсурдном сочетании фэнтезийного образа и указания на Челябинск; мем используют как реакцию на странный, эксцентричный или чрезмерно необычный внешний вид. EN: A screenshot shows a girl with a painted face resembling an elf, sitting in front of a toy castle. The joke comes from the absurd combination of a fantasy appearance and a reference to Chelyabinsk; the meme is used as a reaction to something strange, eccentric, or unusually bizarre.

Objects

girl with face paint / девочка с раскрашенным лицом elf makeup / эльфийский грим braided headband / плетёная повязка на голове feather earring / серьга с пером necklaces / ожерелья toy castle / игрушечный замок miniature buildings / миниатюрные здания painted wall / раскрашенная стена framed picture / картина в рамке shelf / полка YouTube video screenshot / скриншот видео на YouTube