Постановили расстрелять имущество конфисковать
1920 г. Постановили в концлагерь на /5/ пять лет. каждаго. гр. ПОТТЕРА, как Совласти врага авантюриста, загнать- лявшаго фальшивые доку- менты РАСТРЕЛЯТЬ, иму- щество конфисковать.
Фрагмент старого советского постановления 1920 года с суровой формулировкой: человека объявляют врагом и авантюристом, приговаривают к расстрелу, а имущество конфискуют. Мем используют иронично как реакцию на чрезмерно жёсткое наказание или радикальное решение. EN: A fragment of an old Soviet постановление from 1920 uses harsh wording: a person is labeled an enemy and adventurer, sentenced to execution, and deprived of his property. The meme is used ironically as a reaction to an excessively harsh punishment or radical decision.
historical document / исторический документprinted text / печатный текстRussian Cyrillic / русская кириллицаrectangular document border / прямоугольная рамка документаdate 1920 / дата 1920 годаheading / заголовокofficial resolution / официальное постановлениеexecution sentence / приговор к расстрелуconcentration camp reference / упоминание концлагеряproperty confiscation / конфискация имущества
- @sbunem / 35325 2022-12-19
- @beobanka / 23704 2023-03-15
- Type
- image
- Size
- 604×443 · 55.6 KiB
- Mood
- саркастичный, мрачный
- Language
- ru
- Added