Трахаться лучше, чем драться

Text on the meme

РАСКРЕПОЩЕННЫЙ ТРАХАТЬСЯ ЛУЧШЕ, ЧЕМ ДРАТЬСЯ ЗАНИМАТЬСЯ ЛЮБОВЬЮ

What it means

Стилизованная газетная страница с крупной провокационной эротической фотографией целующейся пары и заголовком «ТРАХАТЬСЯ ЛУЧШЕ, ЧЕМ ДРАТЬСЯ». Шутка строится на грубом каламбуре и противопоставлении секса и драки; такую картинку используют как абсурдную или провокационную реакцию на конфликт. EN: A stylized newspaper page with a prominent provocative erotic photograph of a kissing couple and the headline “ТРАХАТЬСЯ ЛУЧШЕ, ЧЕМ ДРАТЬСЯ” (“Fucking is better than fighting”). The joke relies on a crude pun and the contrast between sex and fighting; the image is used as an absurd or provocative reaction to conflict.

Objects

kissing couple / целующаяся пара woman in white lingerie / женщина в белом нижнем белье shirtless man / мужчина без рубашки newspaper page / газетная страница large red headline / крупный красный заголовок printed columns / печатные колонки small newspaper photo / маленькая фотография в газете comic panel / комикс