Как ориентироваться по московскому метро

Text on the meme

Не надо по мне ориентироваться!!! как по тебе ориентироваться??? ОТКУДА ТЫ ЭТО СКАЗАЛ? Схема линий московского метро

What it means

На фоне рисунка человек спорит о том, можно ли по нему ориентироваться, пока поверх изображения показана сложная схема линий московского метро. Шутка в том, что человек сам выглядит совершенно неподходящим ориентиром, а карта метро подчёркивает абсурдность и запутанность ситуации. Мем используют как реакцию на непонятные инструкции, плохую навигацию или человека, который сам не умеет объяснять дорогу. EN: A person in a drawing argues about whether one can use him as a guide, while a complex Moscow Metro map is shown over the image. The joke is that the person looks like a completely unsuitable landmark, and the metro map emphasizes how absurd and confusing the situation is. The meme is used as a reaction to unclear instructions, poor navigation, or someone who cannot explain directions properly.

Objects

shirtless man / мужчина без рубашки man seen from behind / мужчина, вид со спины plaid trousers / клетчатые брюки Moscow Metro map / схема московского метро subway lines / линии метро speech bubbles / речевые пузыри wall / стена black-and-white drawing / чёрно-белый рисунок