Научная работа на конференции

Text on the meme

вот бы мне мальчика который напишет Здравствуйте. Посмотрел вашу научную работу. Такой ерунды я конечно давно не встречал. Но выбирать было не из чего и комиссия отобрала ее на конференцию. На следующей неделе поедете выступать с докладом

What it means

Девушка делает селфи в зеркале, а поверх изображения показана переписка с язвительным сообщением о научной работе, которую всё же отправили на конференцию. Шутка в том, что она мечтает о парне, который написал бы ей такое необычное и одновременно оскорбительно-деловое сообщение; мем используют как саркастическую реакцию на странное внимание или сомнительный комплимент. EN: A girl takes a mirror selfie, while an exchange with a sarcastic message about a research paper being sent to a conference is shown over the image. The joke is that she wishes for a guy who would write her such an unusual, simultaneously insulting and businesslike message; the meme is used as a sarcastic reaction to strange attention or a dubious compliment.

Objects

young woman / молодая девушка mirror selfie / селфи в зеркале smartphone / смартфон phone case / чехол для телефона long brown hair / длинные каштановые волосы dark clothing / тёмная одежда long manicured nails / длинные ухоженные ногти mirror / зеркало corridor / коридор text message / текстовое сообщение scientific paper / научная работа conference / конференция