У меня сперва нападено

Здравствуйте, у Вас будет не 4 человека? Здравствуйте, а У меня сперва нападено, поедете?

На фотографии показан экран телефона с перепиской, в которой странная и, вероятно, ошибочно набранная фраза «У меня сперва нападено, поедете?» следует за вопросом о количестве людей. Шутка строится на нелепой опечатке или автозамене, из-за которой обычная бытовая переписка превращается в абсурдный диалог; мем отправляют как реакцию на смешные ошибки в сообщениях. EN: The image shows a phone screen with a chat in which the strange, probably mistyped phrase “У меня сперва нападено, поедете?” follows a question about the number of people. The joke relies on an absurd typo or autocorrect mistake that turns an ordinary conversation into nonsense; people send this meme as a reaction to funny message errors.

• @sbunem / 38173 2023-01-25
• @beobanka / 23367 2023-03-02