Фильмы Дэвида Линча понятны

- Вы фильмы Дэвида Линча понимаете? - Да! Зачем я соврал? Я же не понимаю... А зачем он спросил?

Двое мужчин едут в машине, и один спрашивает другого, понимает ли тот фильмы Дэвида Линча. Второй уверенно отвечает «Да!», но тут же признаётся самому себе, что соврал и ничего не понимает; шутка высмеивает желание казаться интеллектуалом и неловкие социальные ответы. EN: Two men are riding in a car, and one asks the other whether he understands David Lynch’s films. The second man confidently answers “Yes!”, but immediately admits to himself that he lied and understands nothing; the joke mocks the desire to seem intellectual and awkward social responses.

• @beobanka / 22819 2023-02-10