Кот за окном магазина

Text on the meme

СИГАРЕТ ПОШТУЧНО НЕТ m&m's 12.00 SNICKERS 4.50 TWIX 5.00 MilkyWay 5.00

What it means

На старом окне маленького магазина сидит кот, а рядом выставлены шоколадные батончики с ценами. Надпись сообщает, что сигарет поштучно нет, но забавный кот и сладости в витрине создают абсурдную и уютную сцену. Мем используют как ироничную реакцию на странный ассортимент или неожиданную ситуацию. EN: A cat sits in the window of a small old shop, next to chocolate bars displayed with prices. The sign says that cigarettes are not sold individually, while the cute cat and sweets create an absurd and cozy scene. The meme is used as an ironic reaction to a strange selection of goods or an unexpected situation.

Objects

cat / кот old shop window / старое окно магазина wooden window frame / деревянная оконная рама glass panes / оконные стёкла candy display / витрина со сладостями M&M's package / упаковка M&M's Snickers bar / батончик Snickers Twix bar / батончик Twix Milky Way bar / батончик Milky Way price labels / ценники handwritten sign / рукописная табличка brick wall / кирпичная стена dark shop interior / тёмное помещение магазина