Ну, Заяц, погоди!

Text on the meme

⚠ Ну, Заяц, погоди!

What it means

Волк из «Ну, погоди!» едет на самодельной тележке с оружием и угрожающе обращается к Зайцу. Это абсурдная пародия на знаменитую фразу Волка, которую используют как шутливую реакцию на преследование, угрозы или желание кого-то поймать. EN: The Wolf from “Nu, pogodi!” rides a homemade cart with a weapon and menacingly addresses the Hare. It is an absurd parody of the Wolf’s famous catchphrase, used as a joking reaction to chasing, threatening, or wanting to catch someone.

Who

The Wolf (Ну, погоди!)

Objects

cartoon wolf / мультяшный волк wooden cart / деревянная тележка gun-like weapon / оружие, похожее на пистолет wheels / колёса pink jacket / розовая куртка black pants / чёрные брюки blue background / голубой фон warning icon / значок предупреждения speech caption / текстовая подпись