화장실까지 11m와 10m

Text on the meme

11m 10m 종합 안내

What it means

화장실 표지판이 같은 방향을 가리키면서도 한쪽은 11m, 다른 쪽은 10m라고 표시되어 있어 기둥과 시점 때문에 생긴 우스운 모순을 보여준다. 서로 다른 안내판이 동시에 보이는 장소에서 당황스럽거나 사소한 불일치를 반응으로 보낼 때 사용하는 밈이다. EN: Two restroom signs point in the same direction but give different distances, 11 meters and 10 meters, creating a funny contradiction caused by the pillar and viewing angle. It can be shared as a reaction to confusing signage or a small, absurd inconsistency.

Objects

large tiled pillar / 큰 타일 기둥 restroom sign / 화장실 표지판 female restroom icon / 여자 화장실 아이콘 male restroom icon / 남자 화장실 아이콘 right-pointing arrow / 오른쪽 화살표 distance marker / 거리 표시 subway or station interior / 지하철역 또는 역사 내부 ceiling lights / 천장 조명 ticket gates / 개찰구 information sign / 안내 표지판 security camera / 보안 카메라 people / 사람들