Что снится спящим людям

What it means

Трёхпанельный комикс показывает спящих людей и их необычные сны: рок-концерт, героическое приключение и романтическая сцена с антропоморфными животными. Шутка строится на контрасте между обычным внешним видом спящих и яркими, странными или неожиданными фантазиями во сне; такой мем отправляют как реакцию на свои тайные мечты или увлечения. EN: A three-panel comic shows sleeping people and their unusual dreams: a rock concert, a heroic adventure, and a romantic scene with anthropomorphic animals. The joke relies on the contrast between the sleepers’ ordinary appearance and their vivid, strange, or unexpected dream fantasies; people send this meme as a reaction to their secret dreams or interests.

Objects

sleeping person / спящий человек blue-haired female rocker / рокерша с синими волосами electric guitar / электрогитара flames / пламя concert crowd / толпа на концерте sleeping man / спящий мужчина yellow shirt / жёлтая рубашка knight in armor / рыцарь в доспехах sword / меч shield / щит red cape / красный плащ castle / замок sleeping bald man / лысый спящий мужчина bed / кровать pillow / подушка anthropomorphic foxes / антропоморфные лисы military uniforms / военная форма romantic embrace / романтическое объятие