Прада и саранча

PRADA M САРАНЧА

Крупный план татуировки на коже: сверху написано «PRADA M», а ниже от руки добавлено «САРАНЧА». Шутка построена на нелепом сочетании названия люксового бренда и слова «саранча», создающем впечатление неудачной или самодельной переделки татуировки. EN: A close-up of a tattoo on skin: “PRADA M” is written above, while “САРАНЧА” (“locust”) has been added underneath by hand. The joke comes from the absurd combination of a luxury brand name and the word “locust,” making the tattoo look poorly improvised or humorously altered.

• @beobanka / 22355 2023-01-26