Мех теперь ужасный грех

Text on the meme

Раньше я носила мех, Нынче мех - ужасный грех

What it means

На древней потрескавшейся картине изображено похожее на маленького зверька существо с тёмным мехом или панцирем. Подпись шутливо обыгрывает современное осуждение натурального меха, будто даже доисторическое животное теперь вынуждено отказаться от него. Мем используют как абсурдную реакцию на внезапную смену отношения к одежде, меху или старым привычкам. EN: An ancient cracked painting shows a small animal-like creature with dark fur or armor. The caption jokingly plays on modern condemnation of natural fur, as if even a prehistoric animal now has to give it up. The meme is used as an absurd reaction to a sudden change in attitudes toward clothing, fur, or old habits.

Objects

animal-like figure / фигура, похожая на животное dark fur or shell / тёмный мех или панцирь cracked paint / потрескавшаяся краска ancient wall painting / древняя настенная роспись red symbol / красный символ brown stains / коричневые пятна wooden frame / деревянная рамка