Фиолетовые колготки на Новый год

Text on the meme

А шо ты на новый год хошь? Чтобы все были здоровы Мам И счастливы Можно чето нормальное? Фиолетовые колготки

What it means

Переписка в мессенджере между ребёнком и мамой о желании на Новый год. Мама отвечает стандартными пожеланиями здоровья и счастья, а на просьбу о чём-то нормальном неожиданно просит фиолетовые колготки — абсурдный семейный юмор. Мем отправляют как реакцию на странный или слишком практичный подарок и нелепые новогодние желания. EN: A messenger chat between a child and their mother about a New Year’s wish. The mother gives the standard wishes of health and happiness, then unexpectedly asks for purple tights when asked for something normal—an absurd piece of family humor. The meme is shared as a reaction to a strange or overly practical gift and ridiculous New Year’s wishes.

Objects

messenger chat / переписка в мессенджере smartphone screen / экран смартфона chat bubbles / сообщения в чате green chat bubble / зелёное сообщение white chat bubble / белое сообщение mother / мама child / ребёнок purple tights / фиолетовые колготки New Year / Новый год video call icon / значок видеозвонка phone call icon / значок телефонного звонка