Переводчик просит деньги на карту

Text on the meme

ХОТИТЕ СТАТЬ ПЕРЕВОДЧИКАМИ? ДЛЯ НАЧАЛА ПЕРЕВЕДИТЕ МНЕ ДЕНЬГИ НА КАРТУ

What it means

На мрачном изображении скелет в образе жнеца держит два пистолета. Надпись пародирует мошенническое объявление о заработке переводчиком: сначала нужно перевести деньги автору на карту. Мем отправляют как саркастическую реакцию на подозрительные предложения работы и просьбы о предоплате. EN: A skeleton dressed as the Grim Reaper holds two pistols in a dark image. The caption parodies a scam job offer for translators: first, you must transfer money to the author's bank card. The meme is used as a sarcastic reaction to suspicious job offers and requests for upfront payment.

Objects

skeleton / скелет grim reaper figure / фигура жнеца skull / череп long black hair / длинные чёрные волосы two pistols / два пистолета hands gripping guns / руки, сжимающие оружие black clothing / чёрная одежда dark background / тёмный фон white caption text / белый текст надписи