Выбери домик для котика
ВЫБЕРИ ДОМИК ДЛЯ КОТИКА СЕРЕНЬКИЙ КРАСНЕНЬКИЙ УГОЛЬНАЯ ШАХТА В РАЗРЕЗЕ (РИС. 1)
На изображении предлагают выбрать домик для котика: серый и красный многоуровневые кошачьи комплексы или детализированная угольная шахта в разрезе. Шутка в абсурдном сравнении обычных когтеточек с огромной промышленной шахтой, которую тоже предлагают как жилище для кота. Мем используют как реакцию на чрезмерный выбор, любовь к кошкам или нелепо масштабное решение. EN: The image asks you to choose a house for a kitty: gray and red multi-level cat trees or a detailed cutaway coal mine. The joke is the absurd comparison between ordinary scratching posts and a huge industrial mine, which is also offered as a cat home. The meme is used as a reaction to excessive choice, cat obsession, or an absurdly overbuilt solution.
gray cat tree / серый кошачий комплексred cat tree / красный кошачий комплексcoal mine cross-section / угольная шахта в разрезеscratching post / когтеточкаcat platform / площадка для котаrope-wrapped post / столбик, обмотанный верёвкойhanging ball toy / подвесная игрушка-мячикcircular cat tunnel / круглый тоннель для котаindustrial mine structure / промышленная шахтная конструкцияmine shaft / шахтный стволunderground tunnels / подземные тоннелиwooden platforms / деревянные платформыdiagram labels / обозначения на схемеwhite background / белый фон
- @beobanka / 22048 2023-01-13
- Type
- image
- Size
- 736×800 · 105.7 KiB
- Mood
- абсурдный, ироничный
- Language
- ru
- Added