Саратов в Dark Souls

Text on the meme

САРАТОВ Огненная бомба

What it means

Скриншот из Dark Souls: бронированный персонаж находится в мрачной деревянной локации, а поверх экрана появляется название «Саратов». Шутка основана на неожиданной подмене названия игровой локации российским городом; мем используют как абсурдную реакцию на суровое или мрачное место. EN: A screenshot from Dark Souls shows an armored character in a grim wooden location while the name “Saratov” appears on screen. The joke comes from unexpectedly replacing the game location’s name with a Russian city; the meme is used as an absurd reaction to a harsh or gloomy place.

Objects

armored warrior / бронированный воин dark wooden dungeon / тёмное деревянное подземелье wooden bridge / деревянный мост stone wall / каменная стена torch / факел firebomb / огненная бомба game HUD / игровой интерфейс health bar / шкала здоровья