Не смотри на её сиськи

Text on the meme

СКОЛЬКО ЛЕТ, СКОЛЬКО ЗИМ! ДА, ЧУВАК, ЧТО НОВОГО? НУ, ТЕПЕРЬ Я ЖЕНАТ. НЕ СМОТРИ НА ЕЁ СИСЬКИ. НЕ СМОТРИ НА ЕЁ СИСЬКИ. НЕ СМОТРИ НА ЕЁ СИСЬКИ. НЕ СМОТРИ НА ЕЁ СИСЬКИ. НЕ СМОТРИ НА ЕЁ СИСЬКИ. НЕ СМОТРИ НА ЕЁ СИСЬКИ. НЕ СМОТРИ НА ЕЁ СИСЬКИ. НЕ СМОТРИ НА ЕЁ СИСЬКИ. НЕ СМОТРИ НА ЕЁ СИСЬКИ. НЕ СМОТРИ НА ЕЁ СИСЬКИ. НЕ СМОТРИ НА ЕЁ СИСЬКИ. НЕ СМОТРИ НА ЕЁ СИСЬКИ. НЕ СМОТРИ НА ЕЁ СИСЬКИ. НЕ СМО... Я ТОЖЕ.

What it means

Два старых знакомых встречаются после долгого времени, и один сообщает, что теперь женат. Он пытается не смотреть на грудь жены друга, но навязчивое повторение этой мысли выдаёт его. Это реакционный мем про неловкость, искушение и попытку скрыть очевидное. EN: Two old friends meet after a long time, and one announces that he is now married. He tries not to look at his friend’s wife’s breasts, but the obsessive repetition of the thought gives him away. This reaction meme is about awkwardness, temptation, and trying to hide the obvious.

Who

Cyanide & Happiness characters

Objects

three-panel comic / комикс из трёх панелей four people / четыре человека bald man / лысый мужчина woman with brown hair / женщина с каштановыми волосами woman with blonde hair / блондинка orange shirt / оранжевая футболка teal shirt / бирюзовая футболка green dress / зелёное платье conversation / разговор speech bubbles / речевые пузыри repeated text / повторяющийся текст awkward encounter / неловкая встреча