Советская машина с пиццей

Text on the meme

Союз пиццевар

What it means

На обочине стоит старая красно-белая машина с надписью «Союз пиццевар», припаркованная рядом с современным тёмным автомобилем. Шутка строится на абсурдном сочетании советского вида машины и необычной пицца-тематики; такой снимок отправляют как реакцию на странный, нелепый или неожиданно колоритный дизайн. EN: An old red-and-white car with the inscription “Soyuz pizza maker” is parked by the roadside next to a modern dark-colored car. The joke comes from the absurd combination of the car’s Soviet-era appearance and its unusual pizza-related branding; people send this image as a reaction to something strange, ridiculous, or unexpectedly distinctive.

Objects

old red-and-white sedan / старая красно-белая легковая машина dark blue sedan / тёмно-синий седан car roof rack / багажник на крыше автомобиля car stickers / наклейки на автомобиле gravel road / гравийная дорога mud puddle / грязная лужа bare trees / голые деревья wooden utility building / деревянное хозяйственное здание corrugated metal siding / профнастил graffiti / граффити