Убедитесь в наличии поезда

Text on the meme

ВНИМАНИЕ! Садясь в поезд, убедитесь в его наличии

What it means

Плакат показывает человека, который пытается сесть в поезд, но поезд, вероятно, нарисован или отсутствует. Шутка высмеивает нелепые предупреждения и буквальное следование инструкциям. EN: The poster shows a person trying to board a train, but the train is presumably drawn or absent. The joke mocks absurd warnings and following instructions literally.

Objects

man / мужчина train / поезд railway tracks / железнодорожные пути railway platform / железнодорожная платформа warning poster / предупреждающий плакат green background / зелёный фон red lettering / красные буквы yellow shirt / жёлтая рубашка blue jeans / синие джинсы trees / деревья sky / небо train window / окно поезда