Что сделали с Нотр-Дамом

Text on the meme

Псы что с Собором Парижской Богоматери сделали?!?!? РЖД

What it means

Слева показан Собор Парижской Богоматери в Париже, а справа — здание РЖД, стилизованное под его фасад. Шутка в абсурдном сравнении: будто после «ремонта» собор превратился в современное железнодорожное здание. Мем используют как реакцию на странную реконструкцию или неудачное изменение привычного объекта. EN: The Notre-Dame Cathedral in Paris is shown on the left, while an RZD building styled like its façade appears on the right. The joke is an absurd comparison, as if the cathedral had been “renovated” into a modern railway building. The meme is used as a reaction to a strange redesign or an unfortunate change to something familiar.

Objects

cathedral / собор Notre-Dame façade / фасад Нотр-Дама railway building / железнодорожное здание RZD logo / логотип РЖД clock / часы gothic architecture / готическая архитектура modernist architecture / модернистская архитектура cloudy sky / пасмурное небо street / улица building comparison / сравнение зданий