Кот увольняется и ананас уходит

Text on the meme

С меня хватит я увольняюсь буду работать на себя а на нас? ананас тоже уходит досведания

What it means

Четыре панели с котами, одетыми как офисные работники. Чёрный кот заявляет, что увольняется и будет работать на себя, а на вопрос «а на нас?» отвечает, что ананас тоже уходит; в финале ананас изображён на голове другого кота. Шутка построена на каламбуре и абсурдном буквальном воплощении фразы «ананас тоже уходит», поэтому мем используют как реакцию на уход, увольнение или внезапное исчезновение чего-либо. EN: Four panels show cats dressed like office workers. A black cat announces that he is quitting to work for himself, and when asked “what about us?”, the answer is that the pineapple is leaving too; in the final panel, a pineapple is shown on another cat’s head. The joke relies on a pun and an absurd literal depiction of “the pineapple is leaving too,” so the meme is used as a reaction to quitting, leaving, or something suddenly disappearing.

Objects

black cat / чёрный кот gray Scottish Fold cat / серый шотландский вислоухий кот tabby cat / полосатый кот pineapple / ананас shirt collar / воротник рубашки striped tie / полосатый галстук white tie / белый галстук black suit / чёрный костюм wooden cabinet / деревянный шкаф carpet / ковёр office chair / офисное кресло desk / письменный стол plant / растение