Идиотский выбор ЗОЖ

Text on the meme

Каким же надо быть идиотом, чтобы выбрать ЗОЖ.

What it means

На белом фоне показаны пачка сигарет, огромный сладкий рулет с маком и детская бутылка Disney с Микки Маусом. Шутка в саркастическом переосмыслении «ЗОЖ»: вместо очевидно вредных сигарет предлагается выбрать сладости и детский напиток, что выглядит столь же нелепо и нездорово. EN: On a white background, there is a pack of cigarettes, a huge sweet poppy-seed roll, and a Disney children’s bottle featuring Mickey Mouse. The joke is a sarcastic reinterpretation of “healthy lifestyle”: instead of the obviously harmful cigarettes, the choice is supposedly sweets and a children’s drink, which looks equally absurd and unhealthy.

Who

Mickey Mouse (Микки Маус), Disney

Objects

cigarette pack / пачка сигарет cigarettes / сигареты poppy-seed roll / рулет с маком sweet pastry / сладкая выпечка Disney bottle / бутылка Disney Mickey Mouse illustration / изображение Микки Мауса yellow bottle cap / жёлтая крышка бутылки blue bottle / синяя бутылка white background / белый фон birthday cake illustration / изображение праздничного торта display box / коробка-витрина