Ради такого случая могу и сказать

Text on the meme

Ответил(-а) на вашу историю Хотел бы тебе это подарить, даже больше! Но я твой адрес не знаю. Ради такого случая могу и сказать Не надо

What it means

На скриншоте переписки мужчина отвечает на историю с фотографией букета роз и пишет, что хотел бы подарить его, но не знает адрес. Девушка предлагает сообщить адрес, однако он сразу отказывается — шутка высмеивает неловкий флирт и отсутствие реального намерения дарить цветы. EN: A chat screenshot shows a man replying to a story with a photo of a bouquet of roses, saying he would like to give it to her but does not know her address. The girl offers to tell him the address, but he immediately refuses—the joke pokes fun at awkward flirting and having no real intention of sending flowers.

Objects

woman in profile photo / женщина на фото профиля smartphone chat screenshot / скриншот переписки на смартфоне bouquet of pink flowers / букет розовых цветов pink roses / розовые розы message bubbles / облачка сообщений black chat background / чёрный фон чата blue outgoing message / синее исходящее сообщение gray incoming messages / серые входящие сообщения social media story reply / ответ на историю в соцсети