Смелый коп и благодарность

ЭТОТ СМЕЛЫЙ КОП БЫЛ УБИТ НА СТАЛЕЛИТЕЙНОМ ЗАВОДЕ БАЙКЕРОМ, ПОХИТИВШИМ РЕБЕНКА. ВЫРАЗИТЕ СВОЮ БЛАГОДАРНОСТЬ ЭТОМУ СЛАВНОМУ ОФИЦЕРУ.

На изображении мужчина в форме американского полицейского офицера, а рядом размещён громкий призыв поблагодарить его за якобы героическую гибель. Шутка в абсурдной и подозрительно машинно переведённой формулировке, которая придаёт обычной фотографии нелепый драматизм; такой мем используют как ироничную реакцию на сомнительную историю или пафосное утверждение. EN: The image shows a man in an American police officer’s uniform alongside an emphatic appeal to thank him for his supposedly heroic death. The joke comes from the absurd and suspiciously machine-translated wording, which gives an ordinary photo ridiculous melodrama; this meme is used as an ironic reaction to a dubious story or an overly grandiose claim.

• @about50posts / 8214 2021-11-23
• @beobanka / 21302 2022-12-03