Это нужно выбросить

Text on the meme

- ДЕРЖИТЕ, ЭТО НУЖНО ВЫБРОСИТЬ

What it means

Женщина на улице передаёт курьеру или работнику в оранжевой форме какой-то предмет. Надпись «Держите, это нужно выбросить» шутливо показывает ситуацию, когда человек перекладывает ненужную вещь на другого, выдавая это за просьбу о помощи. EN: A woman on the street hands an object to a courier or worker in an orange uniform. The caption “Here, this needs to be thrown away” humorously depicts someone passing an unwanted item to another person while presenting it as a request for help.

Objects

woman in black coat / женщина в чёрном пальто man in orange uniform / мужчина в оранжевой форме orange cap / оранжевая кепка gray scarf / серый шарф paper or wrapper / бумага или обёртка black handbag / чёрная сумка city sidewalk / городской тротуар parked cars / припаркованные автомобили building facade / фасад здания metal fence / металлическая ограда street sign / уличный знак handing over an object / передача предмета