Курильщики у пожарного поста

Text on the meme

НЕ КУРИТЬ! ПОЖАРНЫЙ ПОСТ ПРИ ПОЖАРЕ ЗВОНИТЕ 01 ПК-Ч НЕ КУРИТЬ!

What it means

Шесть мужчин сидят на скамейке под стендом с огнетушителями и курят, несмотря на крупные надписи «НЕ КУРИТЬ!» и указание на пожарный пост. Шутка построена на очевидном нарушении запрета: курильщики собрались прямо в самом неподходящем для курения месте. Мем отправляют как реакцию на лицемерие, абсурдное поведение или демонстративное игнорирование правил. EN: Six men sit on a bench beneath a fire-extinguisher station and smoke despite the large “NO SMOKING!” signs. The joke comes from the obvious violation of the rule: the smokers have gathered in precisely the worst possible place to smoke. This meme is used as a reaction to hypocrisy, absurd behavior, or blatantly ignoring rules.

Objects

six men / шесть мужчин smoking men / курящие мужчины bench / скамейка red fire extinguishers / красные огнетушители fire extinguisher station / пожарный пост warning sign / предупреждающая табличка no smoking sign / знак «не курить»cigarettes / сигареты smoke / дым brick wall / кирпичная стена radiator / радиатор sweaters / свитеры jeans / джинсы