Это надо знать — это я знаю

Text on the meme

Это надо знать ЭТО Я ЗНАЮ

What it means

На стене висит информационный стенд с надписью «Это надо знать», а ниже добавлена подпись «ЭТО Я ЗНАЮ». Шутка в самоуверенной реакции человека, который уже знает очевидную или полезную информацию; мем используют как ответ на поучения и напоминания. EN: An information board on the wall says “You need to know this,” with the caption “I KNOW THIS” added below. The joke is the overly confident reaction of someone who already knows obvious or useful information; the meme is used in response to lectures and reminders.

Objects

information board / информационный стенд blue sign / синяя табличка white poster / белый плакат wall / стена wooden frame / деревянная рама printed notice / напечатанное объявление bottom caption / нижняя подпись