Лягушка хочет поцеловаться

Text on the meme

- Целоваться сейчас будем или я докурю?

What it means

На деревянной поверхности сидит большая жаба в бумажной короне, держа во рту сигарету. Она язвительно спрашивает, будут ли её целовать сейчас или можно сначала докурить, превращая романтическую ситуацию в грубую и абсурдную шутку. Мем используют как саркастичную реакцию на неловкое ожидание или ультиматум. EN: A large toad wearing a paper crown sits on a wooden surface with a cigarette in its mouth. It sarcastically asks whether it will be kissed now or can finish smoking first, turning a romantic situation into a crude and absurd joke. The meme is used as a sarcastic reaction to awkward anticipation or an ultimatum.

Objects

toad / жаба paper crown / бумажная корона cigarette / сигарета wooden surface / деревянная поверхность green foliage / зелёная растительность pink flower / розовый цветок front legs / передние лапы open mouth / открытый рот