Король одобряет твою работу

Эй, это ты тут шатаешься в округе и помогаешь людям, да? Король одобряет твою работу, он велел дать тебе это.

На трёхпанельной сцене человек в синем костюме стоит у ряда писсуаров, затем мимо проходит другой мужчина, а в финале они стоят рядом. Текст изображает странную встречу с «королём», который якобы одобряет работу героя и велит вручить ему подарок; шутка построена на абсурдном контексте общественного туалета. EN: In a three-panel scene, a man in a blue outfit stands by a row of urinals, another man walks past him, and in the final panel they stand together. The text portrays a bizarre encounter with a “king” who supposedly approves of the hero’s work and orders him to receive a gift; the joke comes from the absurd public-restroom context.

• @beobanka / 20242 2022-10-18