Цветы из автобуса с наркотиками

КРИМИНАЛ В РЕЙСОВОМ АВТОБУСЕ ОБНАРУЖИЛИ 400 ДОЗ НАРКОТИКА Крупную партию запрещенных веществ пытались ввезти в Астрахань www.province.ru/astrakhan 16 МАЯ

Букет нежных пионов завернут в газетную страницу с заголовком о четырёхстах дозах наркотика, найденных в рейсовом автобусе. Комизм строится на неожиданном сочетании романтичного подарка и криминальной новости; такой мем отправляют, когда невинный жест выглядит подозрительно или двусмысленно. EN: A bouquet of delicate peonies is wrapped in a newspaper page with a headline about four hundred doses of drugs found on a scheduled bus. The joke comes from the unexpected combination of a romantic gift and a crime story; people send this meme when an innocent gesture looks suspicious or ambiguous.

• @beobanka / 19942 2022-10-05