Над пропастью по ржи

НАД ПРОПАСТЬЮ ПО РЖИ ДЖЕРОМ Д КУЛЬТОВЫЙ КЛАССИК СОВРЕМЕННОСТИ СЭЛИНДЖЕР ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР·ЧИТАЕТ ВЕСЬ МИР

Пародийная обложка книги: мальчик сидит в поле ржи, сложив руки, а рядом изображён смайлик в солнечных очках. Название переиначивает роман Джерома Д. Сэлинджера «Над пропастью во ржи», заменяя «во» на разговорное «по» и превращая серьёзную классику в шутку про смех. EN: A parody book cover: a boy sits in a rye field with his hands clasped, while a smiling emoji wearing sunglasses appears beside him. The title parodies J. D. Salinger’s novel The Catcher in the Rye, replacing the original wording with a colloquial joke about laughing.

• @beobanka / 19785 2022-09-27