Заземляй аппаратуру

Text on the meme

ЗАЗЕМЛЯЙ АППАРАТУРУ

What it means

На постере изображён Рейден из Mortal Kombat, поднимающий руку и испускающий молнии, рядом с символом игры. Надпись «ЗАЗЕМЛЯЙ АППАРАТУРУ» пародирует грозный призыв персонажа и превращает его в совет электрику; мем используют как шутливое предупреждение о технике и электричестве. EN: The poster shows Raiden from Mortal Kombat raising his hand and emitting lightning, next to the game’s symbol. The caption “GROUND THE EQUIPMENT” parodies the character’s dramatic command and turns it into electrical advice; the meme is used as a humorous warning about electronics and electricity.

Who

Raiden (Рейден), Mortal Kombat

Objects

man in a wide hat / мужчина в широкополой шляпе blue martial arts outfit / синий костюм для боевых искусств lightning bolts / молнии raised hand / поднятая рука electrical equipment reference / упоминание электрооборудования Mortal Kombat logo / логотип Mortal Kombat poster / плакат dark background / тёмный фон belt / пояс medallion / медальон