Рыцарь чинит водосток

What it means

Средневековый рыцарь в полном металлическом доспехе пытается починить или проверить водосточную трубу у кирпичного здания. Комичность возникает из-за нелепого сочетания тяжёлых доспехов и обычной бытовой работы; такое изображение используют как реакцию на неудобную, странную или героически переусложнённую задачу. EN: A medieval knight in full metal armor is trying to repair or inspect a drainpipe beside a brick building. The humor comes from the absurd combination of heavy armor and an ordinary household chore; people use this image as a reaction to an awkward, strange, or unnecessarily heroic task.

Objects

knight in armor / рыцарь в доспехах metal helmet / металлический шлем suit of armor / комплект доспехов sword / меч brick building / кирпичное здание rain gutter / водосточная труба downspout / сливная труба wall / стена sidewalk / тротуар courtyard / двор car / автомобиль trees / деревья windows / окна air conditioner / кондиционер gloves / перчатки metal boots / металлические сапоги