С днём гастрита

Text on the meme

С ДНЁМ ГАСТРИТА!

What it means

Поздравительный коллаж ко «Дню гастрита»: улыбающиеся люди держат чипсы Lay’s и Pepsi, а двое мужчин держатся за живот от боли. Шутка в том, что популярные вредные закуски и газировка якобы настолько раздражают желудок, что их употребление превращается в праздничное поздравление для страдающих гастритом. Такой мем отправляют в шутку людям с больным желудком или после слишком вредной еды. EN: A greeting-card collage for “Gastritis Day”: smiling people hold Lay’s chips and Pepsi, while two men clutch their stomachs in pain. The joke is that popular junk food and soda supposedly irritate the stomach so badly that consuming them becomes a holiday greeting for people suffering from gastritis. This meme is sent jokingly to people with stomach problems or after eating too much unhealthy food.

Objects

woman in traditional-style clothing / женщина в одежде в народном стиле two men clutching their stomachs / двое мужчин, держащихся за живот smiling man in denim jacket / улыбающийся мужчина в джинсовой куртке Lay’s chips bag / пачка чипсов Lay’s Pepsi bottle / бутылка Pepsi mountain landscape / горный пейзаж green hills / зелёные холмы snowy mountains / заснеженные горы flower meadow / цветущий луг red headband / красная повязка на голове gold chain / золотая цепь stomach pain / боль в животе