Когда думаете о разном

What it means

На рисунке пара сидит в объятиях на траве: девушка думает о розовом сердце, а парень — о синем силуэте гориллы. Шутка построена на неожиданном контрасте между романтическими мыслями девушки и странной, совершенно неуместной мыслью парня; мем используют как реакцию на скрытые мысли или несовпадение ожиданий в отношениях. EN: A couple sits embracing in the grass: the girl is thinking of a pink heart, while the guy is thinking of a blue gorilla silhouette. The joke comes from the unexpected contrast between the girl's romantic thoughts and the guy's bizarre, completely unrelated thought; the meme is used as a reaction to hidden thoughts or mismatched expectations in relationships.

Objects

couple / пара young woman / молодая женщина young man / молодой мужчина embrace / объятие thought bubble / мыслительный пузырь pink heart / розовое сердце blue gorilla silhouette / синий силуэт гориллы grass / трава field / поле black-and-white drawing / чёрно-белый рисунок short-sleeved shirt / футболка с короткими рукавами long hair / длинные волосы